Hoạnh tài bất phú

Direct English translation

Windfall wealth does not make one rich.

Equivalent English version

Easy come, easy go

Giải thích tiếng Việt

Của cải có được một cách bất chính hoặc may rủi thường không bền, không thể làm cho người ta giàu có lâu dài. Câu này dùng để răn dạy về cách kiếm tiền lương thiện và bền vững.

English explanation

Wealth gained through wrongful means or sheer luck does not lead to lasting prosperity. It is used to warn people to earn money honestly and in a sustainable way.